Ανακαλύψτε το βιβλίο που κυκλοφόρησε πρόσφατα στην Ελλάδα “Ο Τονγκολέλε δεν ήξερε να χορεύει”, του Sergio Ramirez, σε μετάφραση της Μαρίας Παλαιολόγου για τις εκδόσεις Ίκαρος στη Λευκάδα την Πέμπτη 22 Ιουνίου στις 19.30 στον κήπο της Δημόσιας Βιβλιοθήκης.
Ο Σέρχιο Ραμίρες είναι ο νικητής του Βραβείου Θερβάντες 2017, του Βραβείου Μυθιστορήματος Alfaguara και του Λατινοαμερικάνικου Βραβείου Μυθιστορήματος José María Arguedas. Ανήκει στη γενιά των Λατινοαμερικανών συγγραφέων μετά το boom. Στο μυθιστόρημά του «Ο Τονγκολέλε δεν ήξερε να χορεύει», που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ίκαρος σε μετάφραση Μαρίας Παλαιολόγου, περιγράφει τη Νικαράγουα του 2018 όταν η χώρα συγκλονίστηκε από μια μαζική φοιτητική εξέγερση. Με αφορμή αυτή τη διαμαρτυρία και τη βίαιη καταστολή της από την αστυνομία και τους παραστρατιωτικούς –η οποία είχε ως αποτέλεσμα εκατοντάδες νεκρούς και τραυματίες-, ο Σέρχιο Ραμίρες, στο πρώτο του βιβλίο που κυκλοφορεί στα ελληνικά, στήνει αριστοτεχνικά μια πολιτική νουάρ μυθοπλασία με κεντρικό άξονα την πτώση του αρχηγού των μυστικών υπηρεσιών Αναστάσιο Πράδο, γνωστού ως «Τονγκολέλε».
Ο Νικαραγουανός συγγραφέας συνομιλεί με τον Πάνο Σκληρό-πρώην Δήμαρχο Λευκάδας , τη Ναταλία Κατηφόρη- Θεατρολόγο και Σύμβουλο Επικοινωνίας και τον Ροβέρτο Γαλάνη-Οικονομολόγο.
Διερμηνεία: ο διδάκτωρ- ερευνητής της Ισπανικής Φιλολογίας-κριτικός λογοτεχνίας Κοσμάς Κοψάρης.
* Στα ισπανικά και στα ελληνικά
Με την υποστήριξη της Acción Cultural Española, της Πρεσβείας της Ισπανίας, του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, των Εκδόσεων Ίκαρος, του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Λευκάδας, της Δημόσιας Βιβλιοθήκης Λευκάδας και της Λέσχης Ανάγνωσης της Δημόσιας Βιβλιοθήκης Λευκάδας.